A partir du 11 juin, Novelas TV rediffusera sur son antenne, la télénovela "Dans la peau d'une autre". Elle remplacera la série "Terres de passion" et sera diffusée tous les jours à 05h40 / 09h00 / 12h20 / 16h30 / 19h50 / 23h10 / 02h30 (Horaires métropole).
Ce programme met en scène l'acteur cubain Jorge Luis Pila bien connu pour ses apparitions successives dans El Diablo, Portée Disparue, La Force du Cœur, La Maison d'à côté et pour avoir occupé le haut de l'affiche dans La Patrona.
Autre membre de choix du casting : le jeune David Chocarro qui interprétait les jumeaux Acosta dans La Maison d'à côté. La chanteuse et actrice mexicaine Laura Flores qui joue Monica, l'un des deux rôles féminins principaux de la série, est également l'interprète de la chanson du générique.
Dans la peau d'une autre raconte l'histoire de Monica Serrano, célèbre pianiste assassinée par sa nièce et l'homme qu'elle aime. Mais son esprit refuse de quitter ce monde. Par l'intermédiaire d'un mystérieux talisman, l'esprit de Monica se retrouve incarné dans le corps d'Adriana Aguilar, une modeste serveuse de bar qui meurt tragiquement suite à l'agression d'un dangereux mafioso.
Dans la peau d'Adriana, Monica va faire tout ce qu'elle peut pour se venger et sauver ses filles d'un destin incertain...
Synopsis
Monica Serrano est une femme d'âge mûr, d'une grande beauté, très élégante et raffinée. Pianiste de renommée internationale, elle voyage aux quatre coins du monde.
Monica vit à Los Angeles où elle semble avoir tout ce qu'elle souhaite ou presque tout... Cette carrière professionnelle a souvent posé problème sur le plan privé, surtout avec Camila, sa fille aînée.
Leurs relations sont difficiles et parfois même distantes, spécialement depuis la mort de Julian Larrea, son premier époux et le père de ses filles.
Mais Monica entretient une formidable relation avec sa seconde fille, emiliana, qu'elle a eu bien des années après son aînée. elles s'entendent à merveille.
Avec elle, Monica essaie de ne pas commettre les mêmes erreurs qu'avec Camila. elle tente d'être plus présente et l'emmène parfois lors de ses tournées.
Après quatre années de veuvage, Monica est tombée éperdument amoureuse de Gerardo, de douze ans son cadet. elle a repris goût à la vie et, malgré la différence d'âge, a décidé de l'épouser.
Mais la pianiste ignore que Gerardo conspire avec elena Serrano, sa nièce. Cette jeune femme ambitieuse et sans cœur, dont elle a pourtant pris soin depuis l'âge de 6 ans, n'a qu'une ambition : prendre le contrôle de sa fortune...
Adriana Aguila est une jeune femme très séduisante qui travaille comme serveuse dans un bar du centre de Mexico. elle est intelligente, intuitive, affable et courageuse. D'origine modeste, Adriana est une personnalité agréable et chaleureuse mais également forte et déterminée. Une force de caractère qui lui permet de repousser les avances de Carlos Ricalde, le propriétaire du bar où elle travaille.
C'est un homme violent et dangereux, membre de la mafia locale, complètement obsédé par elle et qui la harcèle. Mais le cœur d'Adriana appartient déjà à quelqu'un : Diego ochoa, un homme bon et chaleureux, né pour aimer.
Souffrant, depuis son plus jeune âge, de crises de somnambulisme qui la mettent en danger, Adriana porte un talisman qui la protège. Mais un soir, Adriana fait la connaissance de Monica. elle perd son collier dans la voiture de la pianiste. Monica commence alors à ressentir ce qui arrive à Adriana à des milliers de kilomètres de distance.
Monica et Adriana disparaissent toutes deux dans une mort tragique, le même jour, au même moment. Adriana succombe aux violences infligées par Carlos Ricalde, ce criminel qui après l'avoir violée et battue l'abandonne. A l'heure de sa mort, son esprit quitte son corps. Dans le même temps, Los Angeles est le théâtre d'un autre crime. elena empoisonne Monica, après lui avoir déclaré qu'elle l'a toujours détestée. elle lui révèle qu'elle va lui dérober sa fortune, son mari et a bien l'intention de faire vivre à ses filles le même destin qu'à elle.
Monica s'éteint mais son esprit n'est pas prêt à quitter ce monde car elle sait que ses filles sont en danger. A ce moment précis, son esprit prend alors possession du corps de la jeune femme à laquelle elle est désormais liée par cet étrange talisman. A l'hôpital, juste avant le début de l'autopsie, Adriana ouvre les yeux...
Novelas TV est une chaîne totalement dédiée aux Telenovelas disponible en exclusivité dans les Offres CANAL et Canal+ en Outre-Mer.
Ce programme met en scène l'acteur cubain Jorge Luis Pila bien connu pour ses apparitions successives dans El Diablo, Portée Disparue, La Force du Cœur, La Maison d'à côté et pour avoir occupé le haut de l'affiche dans La Patrona.
Autre membre de choix du casting : le jeune David Chocarro qui interprétait les jumeaux Acosta dans La Maison d'à côté. La chanteuse et actrice mexicaine Laura Flores qui joue Monica, l'un des deux rôles féminins principaux de la série, est également l'interprète de la chanson du générique.
Dans la peau d'une autre raconte l'histoire de Monica Serrano, célèbre pianiste assassinée par sa nièce et l'homme qu'elle aime. Mais son esprit refuse de quitter ce monde. Par l'intermédiaire d'un mystérieux talisman, l'esprit de Monica se retrouve incarné dans le corps d'Adriana Aguilar, une modeste serveuse de bar qui meurt tragiquement suite à l'agression d'un dangereux mafioso.
Dans la peau d'Adriana, Monica va faire tout ce qu'elle peut pour se venger et sauver ses filles d'un destin incertain...
Synopsis
Monica Serrano est une femme d'âge mûr, d'une grande beauté, très élégante et raffinée. Pianiste de renommée internationale, elle voyage aux quatre coins du monde.
Monica vit à Los Angeles où elle semble avoir tout ce qu'elle souhaite ou presque tout... Cette carrière professionnelle a souvent posé problème sur le plan privé, surtout avec Camila, sa fille aînée.
Leurs relations sont difficiles et parfois même distantes, spécialement depuis la mort de Julian Larrea, son premier époux et le père de ses filles.
Mais Monica entretient une formidable relation avec sa seconde fille, emiliana, qu'elle a eu bien des années après son aînée. elles s'entendent à merveille.
Avec elle, Monica essaie de ne pas commettre les mêmes erreurs qu'avec Camila. elle tente d'être plus présente et l'emmène parfois lors de ses tournées.
Après quatre années de veuvage, Monica est tombée éperdument amoureuse de Gerardo, de douze ans son cadet. elle a repris goût à la vie et, malgré la différence d'âge, a décidé de l'épouser.
Mais la pianiste ignore que Gerardo conspire avec elena Serrano, sa nièce. Cette jeune femme ambitieuse et sans cœur, dont elle a pourtant pris soin depuis l'âge de 6 ans, n'a qu'une ambition : prendre le contrôle de sa fortune...
Adriana Aguila est une jeune femme très séduisante qui travaille comme serveuse dans un bar du centre de Mexico. elle est intelligente, intuitive, affable et courageuse. D'origine modeste, Adriana est une personnalité agréable et chaleureuse mais également forte et déterminée. Une force de caractère qui lui permet de repousser les avances de Carlos Ricalde, le propriétaire du bar où elle travaille.
C'est un homme violent et dangereux, membre de la mafia locale, complètement obsédé par elle et qui la harcèle. Mais le cœur d'Adriana appartient déjà à quelqu'un : Diego ochoa, un homme bon et chaleureux, né pour aimer.
Souffrant, depuis son plus jeune âge, de crises de somnambulisme qui la mettent en danger, Adriana porte un talisman qui la protège. Mais un soir, Adriana fait la connaissance de Monica. elle perd son collier dans la voiture de la pianiste. Monica commence alors à ressentir ce qui arrive à Adriana à des milliers de kilomètres de distance.
Monica et Adriana disparaissent toutes deux dans une mort tragique, le même jour, au même moment. Adriana succombe aux violences infligées par Carlos Ricalde, ce criminel qui après l'avoir violée et battue l'abandonne. A l'heure de sa mort, son esprit quitte son corps. Dans le même temps, Los Angeles est le théâtre d'un autre crime. elena empoisonne Monica, après lui avoir déclaré qu'elle l'a toujours détestée. elle lui révèle qu'elle va lui dérober sa fortune, son mari et a bien l'intention de faire vivre à ses filles le même destin qu'à elle.
Monica s'éteint mais son esprit n'est pas prêt à quitter ce monde car elle sait que ses filles sont en danger. A ce moment précis, son esprit prend alors possession du corps de la jeune femme à laquelle elle est désormais liée par cet étrange talisman. A l'hôpital, juste avant le début de l'autopsie, Adriana ouvre les yeux...
Novelas TV est une chaîne totalement dédiée aux Telenovelas disponible en exclusivité dans les Offres CANAL et Canal+ en Outre-Mer.